Рождественская ёлка в здании City Center, Bellevue, WA, ноябрь 2014.
Christmas tree in City Center building, Bellevue, WA, November 2014.
Рений, пять грамм. Хотя это один из самых редких и необычных металлов на Земле, он не слишком дорог. И совершенно безопасен в обращении :))
Five grams of Rhenium. Despite being one of the rarest and most unusual metals on Earth, it is not very expensive. And it's totally safe to handle like that.
Предгорья Рейнира, июль 2014.
At the foothills of Mount Rainier, July 2014.
Ледники, сползающие с Рейнира, июль 2014.
Glaciers slowly sliding down the slopes of Mt. Rainier, July 2014.
Гора Адамс снятая от подножия Рейнира (расстояние ~72 км), июль 2014.
Mt. Adams seen from the foothills of Mt. Rainier (45 miles away), July 2014.
Утка в озере Вашингтон, июль 2014 г.
A duck in Lake Washington, July 2014.
В ботсаду в Беллевью, июль 2014.
Bellevue Botanical Garden, July 2014.
В ботсаду в Беллевью, июль 2014.
Bellevue Botanical Garden, July 2014.
В ботсаду в Беллевью, июль 2014.
Bellevue Botanical Garden, July 2014.
Гуси не глупые! Гуси знают, где жару лучше пережидать :)
Поля вдоль 124-й стрит, Редмонд, июль 2014.
Geese are smart. They know the best place to be on a hot sunny day :) This view was taken on 124th Street, Redmond, WA, in July 2014.
Аня. Июль 2014.
Anna. July 2014.
Гора Рейнир и Сиэтл, июль 2014.
Mt. Rainier and Seattle, July 2014.
Гора Рейнир из Сиэтла, июль 2014.
Mt. Rainier seen from Seattle, July 2014.
Горы на полуострове Olympic, штат Вашингтон, июль 2014.
Olympic mountains, WA, July 2014.
Вид с башни Space Needle на мой дом, расположенный на расстоянии в 13.8 километра. Июль 2014.
На переднем плане -- стадион Husky Stadium. За ним -- озеро Вашингтон. На том его берегу набережная, по которой я люблю гулять. На ней -- группа зданий. Мой дом в ней, левый, бежевый с зеленоватой полосой.
A view of my home in Kirkland from Space Needle at the distance of 8.6 miles. On the front, the Husky Stadium is located. Behind it is Lake Washington. The building I live is beige with green, on the left edge of the buildings group at the shoreline.
July 2014.
Морские котики. Дача Андрея, побережье Hood-канала чуть севернее городка Triton, август 2014.
Seals in the Hood Canal near Andrey's timeshare slightly north of Triton, WA. August 2014.
Таня в новом летательном костюме, август 2014.
Tatiana in her new wingsuite, August 2014.
А это вид на Space Needle из моего окна. В тот день на озеро зашёл парусный кораблик, стреляя из пушек, чем и привлёк моё внимание. Кёркланд, август 2014.
And this is a view of Space Needle from my place, August 2014.
Аня, август 2014.
Anna, August 2014.
Букву "Х" из самолётных следов я в 2009-м уже сфотографировал (http://www.bobukh.com/PublicArchive/Trips/2009/08.EasternOregon/800x600/DSC_6318.JPG.800x600.jpg.htm). В сентябре 2014-го удалось поймать букву "У". Осталось дождаться "И" краткого!
Аня, сентябрь 2014.
Anna, September 2014.
Провода над песчаными дюнами, вот этот http://binged.it/1GxhmIk райончик штата Вашингтон. Сентябрь 2014.
Sand Dunes Road, WA, September 2014, approximately here: http://binged.it/1GxhmIk
Южная пересохшая часть озера Soda Lake http://binged.it/1x7fQMQ, сентябрь 2014. Местность там красивая и необычная. Но какие-то злыдни понаставили шлагбаумов, перекрыв половину дорог. В результате в где-то проехать вообще невозможно, а в другие места приходится добираться дикими кругалями в объезд.
The southern dry part of the Soda Lake (http://binged.it/1x7fQMQ), September 2014. The area is beautiful. Unfortunately, inner roads there are often closed the exploration rather difficult.
Тот же район, что и на предыдущем кадре, только намеренно снятый в сдвинутом цветовом балансе :)) Сентябрь 2014.
Same area as on the previous pic, shot in deliverately skewed white balance. September 2013.
Река Wenatchee в районе города Leavenworh, сентябрь 2014.
Wenatchee River near Leavenworth, WA, September 2014.
Городок Ливенворth, сентябрь 2014.
Leavenworth, WA, September 2014.
Вид с 97-й трассы чуть севернее пересечения с 90-й, сентябрь 2014.
A view from highway 97 a few miles north of its intersection with highway 90. September 2014.
Иришка и Марина, сентябрь 2014.
Irina and Marina, September 2014.
Фейерверки на День Независимости над Саммамишем. Штат Вашингтон, июль 2014.
The Independence Day fireworks over Sammamish, WA, July 2014.
Дима. Сентябрь 2014. Среди прочего стоит отметить, что съёмка велась на ISO 12800 новой камерой.
Dimtry playing guitar, September 2014.
Аня, сентябрь 2014.
Anna, September 2014.
Кира, сентябрь 2014.
Kira, September 2014.
Брауни, пёсик Марка. Здесь он шустро и радостно дохрупывает вкусняшку со следующего кадра, подобранную с пола. Сентябрь 2014.
Brownie, Mark's dog, found something eadible on the floor :)) September 2014.
До сих пор вспоминаю эту паэлью маркового изготовления. New Castle, сентябрь 2014.
One of the best paella I've ever had. Made by Mark in September 2014.
"Лучшая футболка микрорайона. Зовут Наташа". Очень впечатляет :)) Октябрь 2014.
Natalia is very impressive here :)) October 2014.
Фестиваль Seacompression, Сиэтл, октбярь 2014.
At the Seacompression event, Seattle, October 2014.
Фестиваль Seacompression, Сиэтл, октбярь 2014.
At the Seacompression event, Seattle, October 2014.
Фестиваль Seacompression, Сиэтл, октбярь 2014.
At the Seacompression event, Seattle, October 2014.
Фестиваль Seacompression, Сиэтл, октбярь 2014.
At the Seacompression event, Seattle, October 2014.
Фестиваль Seacompression, Сиэтл, октбярь 2014.
At the Seacompression event, Seattle, October 2014.
Фестиваль Seacompression, Сиэтл, октбярь 2014.
At the Seacompression event, Seattle, October 2014.
Фестиваль Seacompression, Сиэтл, октбярь 2014.
At the Seacompression event, Seattle, October 2014.
Вид с ночного парома по пути на Оркас, октябрь 2014.
On a night ferry, October 2014.
Остров Оркас, октябрь 2014.
Orcas, October 2014.
Остров Оркас, октябрь 2014.
Orcas, October 2014.
Вид с макушки центральной горы острова Оркас, октябрь 2014.
Orcas, October 2014.
Вид с макушки горы Consitiution на острове Оркас. Внизу проплывают облака, и в них отбрасывается наша тень с радужным гало вокруг. Октябрь 2014.
Our shadow cast against the tops of the clouds seen from Mt. Constitution, Orcas, October 2014.
Остров Оркас, октябрь 2014.
Orcas, October 2014.
Тополя вдоль дороги Huntzinger Rd., штат Вашингтон, ноябрь 2014.
Poplars along the Huntzinger Rd., WA, November 2014.
This 2.5 mile-long tube is one of the legs of LIGO's interferometer. And LIGO (http://www.ligo.caltech.edu/, http://en.wikipedia.org/wiki/LIGO) is a gravitational waves telescopes, buit to detect minute ripples in spacetime produced by pulsar collisions. Sadly, so far it has worked only as an extremly sensitive seismometer, capable of sensing tourists walking, nearby trucks passing, and even storm waves hitting Oregon shore 200 miles from here. But the people who work there keep improving the device, boosting its sensitivity, and I hope their chances of eventually discovering gravitational waves are still good.
LIGO is located in Eastern Washington near the city of Richland. The image is taken in November 2014.
Эта труба -- одно из плеч 4-х-километрового лазерного интерферометра. А интерферометер -- часть гравитационного телескопа LIGO (http://www.ligo.caltech.edu/, http://en.wikipedia.org/wiki/LIGO), что расположен в пустыне далеко на востоке штата Вашингтон.
Эта штука предназначена для улавливания до сих пор не открытых гравитационных волн (например, от слияния пульсаров).
Пока, к сожалению, вместо телескопа получился невероятной чувствительности сейсмометр. Он регистрирует толчки от гуляющих экскурсантов, проезжающих по соседней трассе грузовиков, и даже колебания Земли, вызванные штормовыми волнами в Орегоне за 300 километров отсюда. Но сотрудники не унывают, продолжают радикально повышать чувствительность прибора, и есть серьёзная надежда, что крупные открытия не за горами.
Окрестности города West Richland, штат Вашингтон, ноябрь 2014.
Магнит, парящий над залитым жидким гелием сверхпроводником. Ноябрь 2014, LIGO.
A piece of magnet levitatinve above a cooled superconductor, photographed at the LIGO site. November 2014.
Весьма необычная радуга, возникшая в обтекающих крыло потоках дождевых капель. Ноябрь 2014.
A very unusual rainbow I saw from the airplane climbing through the rain, November 2014.
Мост Golden Gate и туман, Сан-Франциско, ноябрь 2014.
The Golden Gate Bridge, San Francisco, November 2014.
Мост Golden Gate без тумана, Сан-Франциско, ноябрь 2014.
The Golden Gate Bridge, San Francisco, November 2014.
Сан-Франциско, ноябрь 2014.
San Francisco, November 2014.
Три вулкана под крылом самолёта. Где-то над северной Калифорнией, точнее не засёк. Ноябрь 2014.
Three volcanoes somewhere over the northern California (can't say exactly). November 2014.
Аня, ноябрь 2014.
Anna, November 2014.
Алёна, ноябрь 2014.
Alena, November 2014.
Кёркландл, побережье озера Вашингтон при лёгком морозе, ноябрь 2014.
Lake Washington on a freezing night, Kirkland, WA, November 2014.
Родий, ещё один металл из моей коллекции.
Rhodium -- another rare metal from ny collection.
Рыбка с накрашенными губами :)) Аквариум г. Сиэтла, декабрь 2014.
In Seattle Aquarium, December 2014.
Аквариум г. Сиэтла, декабрь 2014.
In Seattle Aquarium, December 2014.
Креветка размером с ладонь. Аквариум г. Сиэтла, декабрь 2014.
Интересно, что про поведению даже таких малопохожих на нас существ отчётливо видно, в какие моменты их внимание обращено на нас.
In Seattle Aquarium, December 2014.
It is interesting that even with such alien creatures it is still possible to tell when their attention is directed at us or not. Apparently, we still have a lot in common...
На спектакле театра "Хамелеон", Сиэтл, декабрь 2014.
At Chameleon Theatrical Group performance, Seattle, December 2014.
На спектакле театра "Хамелеон", Сиэтл, декабрь 2014.
At Chameleon Theatrical Group performance, Seattle, December 2014.
На спектакле театра "Хамелеон", Сиэтл, декабрь 2014.
At Chameleon Theatrical Group performance, Seattle, December 2014.
На спектакле театра "Хамелеон", Сиэтл, декабрь 2014.
At Chameleon Theatrical Group performance, Seattle, December 2014.