Магний и иридий, самый лёгкий и самый тяжелый металлы, которые ещё можно без особых предосторожностей держать дома. Оба образца весят по 5 грамм. Июль 2015.
Magnesium and Iridium -- the least and the most dense metals that are safe to keep home. Despite a difference in sizes, both samples on this picture are of the same 5 gram weight. July 2015.
Массовый бой на водяных пистолетах, где-то южнее Такомы, штат Вашингтон, август 2015.
The largest (as advertised) squirt gun fight, somewhere south of Tacoma, WA. August 2015.
Домик на острове Bainbridge, штат Вашингтон, ноябрь 2015.
At Bainbridge Island, WA, November 2015.
Местность у здания 27 Майкрософта, Редмонд, ноябрь 2015.
A place near Building 27 of main Microsoft campus, Redmond, WA, November 2015.
Анечка, Harrison Springs, декабрь 2015.
Anya at Harrison Springs, BC, Canada. December 2015.
Мультиспектральная панорама с перевала Чинук, трасса 410, Вашингтон, вид на восток. С левого верхнего угла по часовой стрелке диапазоны: ближний ультрафиолетовый (0.34 - 0.4 мкм); видимый (0.4 - 0.75 млм); тепловой инфракрасный (7 - 14 мкм); ближний инфракрасный (0.8 - 1.0 мкм). Июль 2015.
Multispectral panorama from Chinook pass on Highway 410, WA, looking East. From the top left corner, going cloclwise: near ultraviolet (0.34 - 0.4 mkm); visible range (0.4 - 0.75 mkm); thermal infrared (7 - 14 mkm); near infrared (0.8 - 1.0 mkm). July 2015.
Маша и Ваня, на свадьбе. Сиэтл, сентябрь 2015.
Maria and Ivan at their wedding. Seattle, WA, September 2015.
Остров Wittewerf у берегов Голландии, октябрь 2016.
Wittewerf Island near Amsterdam, October 2015.
На подлёте к Киеву, октябрь 2015.
On approach to Kiyv, Ukraine, October 2015.
Краматорск, Украина, октябрь 2015.
Kramatorsk, Ukraine, October 2015.
Святогорск, Украина, октябрь 2015.
Sviatohirsk, Ukraine, October 2015.
Айсберг в северной Атлантике, октябрь 2015.
Iceberg in Northern Atlantic, October 2015.
Горы на севере Канады, октябрь 2015.
Northern Canadian mountains, October 2015.
Горы на севере Канады, октябрь 2015.
Northern Canadian mountains, October 2015.
В гостях у Ильи, Сиэтл, июль 2015.
At Ilya's place, Seattle, WA, July 2015.
Кошка Мурка, июль 2015.
Murka, the cat. July 2015.
Ночное небо в окрестностях городка Начос, штат Вашингтон, июль 2015.
Night sky several miles west of Nachos, WA. July 2015.
Район перевала Чинук, трасса 410, штат Вашингтон, июль 2015.
Near Chinook pass, highway 410, WA, July 2015.
Район перевала Чинук, трасса 410, штат Вашингтон, июль 2015.
Near Chinook pass, highway 410, WA, July 2015.
Район перевала Чинук, трасса 410, штат Вашингтон, июль 2015.
Near Chinook pass, highway 410, WA, July 2015.
Фейерверки в Ванкувере, Канада, август 2015.
Fireworks in Vancouver, BC, Canada. August 2015.
"Старый" мост через озеро Вашингтон в одноимённом штате в ветреный день. Август 2015.
"Old" 520 brigde across Lake Washington on a windy day. August 2015.
Дерево в парке Volunteer Park, Сиэтл, август 2015.
A tree in Volunteer Park, Seattle, WA. August 2015.
Аня. Сентябрь 2015.
Anya, September 2015.
Татьяна и Прадип, Сиэтл, сентябрь 2015.
Tatyana and Pradeep, Seattle, WA. September 2015.
Маша, сентябрь 2015.
Maria, September 2015.
Дождь. Кёркланд, штат Вашингтон, октябрь 2015.
Rainy day in Kirkland, WA, October 2015.
Аня. Октябрь 2015.
Anya, October 2015.
Обзорное колесо в Сиэтле, вид с воды. Ноябрь 2015.
Seattle Great Wheel, November 2015.
На фестивале Seacompression, Сиэтл, ноябрь 2015.
At Seacompression 2015, Seattle, November 2015.
Lake Sammamish State Park, ноябрь 2015.
At Lake Sammamish State Park, November 2015.
Поля каких-то ягод в Беллевью, Вашингтон, ноябрь 2015.
Berries farm in Bellevue, WA, November 2015.
Вид из моего окна одним туманным утром. Кёркланд, Вашингтон, ноябрь 2015.
Foggy morning in Kirkland, WA, November 2015.
Сиэтл и отражение знаменитой башни в здании, декабрь 2015.
Space Needle reflection, Seattle, WA, December 2015.
Алиса. Декабрь 2015.
Alisa. December 2015.
Тепловой (слева) и видимый (справа) кадры салюта в Ванкувере, отчётливо демонстрирующие, что человеческие фейерверки придуманы людьми и для людского зрения -- а ни для каких ни для Хищников. Глазам последних наше развлечение предстало бы довольно скучным зрелищем. Ванкувер, Канада, август 2015.
Thermal infrared (on the left) and visible (on the right) views of fireworks clearly demostrate that this entertainment was designed by humans and for humans. To Predators' vision, they would present a rather boring picture. Vancouver, BC, Canada, August 2015.
Аня и Соня, тепловой спектр. В тепле Соню сквозь полиэтиленовый пакет видно. Глазами -- нет :))
Anya and Sofia, in thermal infrared and visible. In thermal, polyethylene is transparent (contrary to visible).
Тепловые портреты. Глеб. Октябрь 2015.
Thermal portraits. Gleb. October 2015.
Тепловые портреты. Алёна. Октябрь 2015.
Thermal portraits. Alena. October 2015.