Near Wall Walla, WA, last days of 2017.

У городка Валла-Валла, последние дни 2017-го года.

Serge holds a linked list illustration. Wall Walla, WA, last days of 2017.

Сергей демонстрирует концепцию односвязного списка. У городка Валла-Валла, последние дни 2017-го года.

Panorama of the inner realm of a mouse cage, January 2018.

Внутренний вид мышиной клетки. Панорама. Январь 2018.

One foggy night in Issaquah, WA, in January 2018.

Одной туманной ночью в городке Иссаква, штат Вашингтон, январь 2018.

Vera, February 2018.

Вера. Февраль 2018.

At Rodion and Irina's house, Sammamish, WA, March 2018.

В доме у Иры и Родиона, Саммамиш, март 2018.

Panorama of Rodion's sauna, Sammamish, WA, in March 2018.

Панорама бани у Родиона, Саммамиш, март 2018.

A snail that climbed one of our packages and thus temporarily entered our home. April 2018.

Улитка, занесённая с улицы на посылке. Апрель 2018.

Ants and Anna, Suncadia, WA, April 2018.

Муравьи и Аня. Санкадия, апрель 2018.

In Suncadia, WA, April 2018.

В Санкадии, Вашингтон, апрель 2018.

In Suncadia, WA, April 2018.

В Санкадии, Вашингтон, апрель 2018.

Anna in Suncadia, WA, April 2018.

Аня в Санкадии, Вашингтон, апрель 2018.

A candy store in Leavenworth, WA, May 2018.

Магазин сладостей, Ливенворth, Вашингтон, май 2018.

New parent's sirvival kit #1. May 2018.

Набор для молодых родителей №1. Май 2018.

Sonya playing with molen Gallium, May 2018.

Соня играет с расплавленным галлием, май 2018.

Like a foreign planet, this woodscape... stubscape? -- is hidden at the Bowman Bay Park in a state of WA. May 2018.

Иногда и в обычном пне таится пейзаж чужой планеты. Парк Bowmay Bay, штат Вашингтон, Май 2018.

New parent's sirvival kit #2. June 2018.

Набор для молодых родителей №2. Июнь 2018.

A night view from our vacation house near Walla Walla, WA. 12/30/2017.

Ночной вид из нашего новогоднего домика под городком Валла Валла, штат Вашингтон. 30.12.2017.

Yulia and Andrey, February 2018.

Юля и Андрей, февраль 2018.

A large multispectral view from the apartment of Michael and Vera in Seattle in May 2018. From the top left corner, as if reading a book: visible range; near ultraviolet (350-400 nm); another photo in visible range, 15 minutes alter; near infrared (800-1000 nm); thermal infrared (7-14 mkm); slightly further near infrared shot through a plate of Silicone (~1050 nm).

Крупная мультиспектральная подборка, снятая из окна квартиры Миши с Веров в мая 2018 го. С левого верхнего угла, в порядке чтения книги: видимый свет; ближний ультрафиолет (350-400 нм); опять видимый свет; ближний инфракрас (800-1000 нм); тепловой инфракрас (7-14 мкм); ближний инфракрас, снятый сквозь кремниевый светофильтр (~1050 нм).

A multispectral picture of a flower. Clockwise from the top left: near UV, processed in such a way that UV us colored blue, while visible light is gray or reddish. This is, in terms of color, what bees probably see. Next -- visible range, human vision. Then thermal infrared, and, finally, near infrared. May 2018.

Фото цветка в четырёх диапазонах. По часовой с левого верхнего угла: ближний УФ, обработанный так, чтобы более короткие длины волн отображались в синий; видимый свет, человеческое зрение; тепловой диапазон; ближний инфракрас. Май 2018.

Alena, February 2018.

Алёна, февраль 2018.

Anna and Roman, April 2018.

Аня и Рома, апрель 2018.

Dropping a piece of metal through the layers of water and oil, as part of Sofia's school Science Fair, April 2018.

Кусок металла, брошенный в сосуд с водой и маслом (часть Сониного эксперимента в рамках школьной Научной Недели). Апрель 2018.

Dropping food coloring through the layers of water and iodine-colored oil, as part of Sofia's school Science Fair, April 2018.

Синяя пищевая краска тонет в воде и масле, подкрашенном иодом (часть Сониного эксперимента в рамках школьной Научной Недели). Апрель 2018.

In Suncadia, WA, April 2018.

В Санкадии, Вашингтон, апрель 2018.

Anna's priceless gift to me, April 2018.

Анин бесценный подарок, апрель 2018.

At Northwest Tankfest, May 2018.

На танковом фестивале, май 2018.

At Northwest Tankfest, May 2018.

На танковом фестивале, май 2018.

At the Bowman Bay Park in a state of WA. May 2018.

Парк Bowmay Bay, штат Вашингтон, май 2018.

Sofia at the Bowman Bay Park in a state of WA. May 2018.

Соня, парк Bowmay Bay, штат Вашингтон, май 2018.

Greg, June 2018.

Гриша, июнь 2018.

Near Wall Walla, WA, last days of 2017.

У городка Валла-Валла, последние дни 2017-го года.

A night view from jacuzzi at vacation house near Walla Walla, WA. 12/31/2018.

Ночной вид из джакузи нашего новогоднего домика под городком Валла Валла, штат Вашингтон. 31.12.2018.

Sofia, at Olga's PolyDrop lab, January 2018.

Соня в Олиной лаборатории компании PolyDrop, январь 2018.

At Chameleon's brilliant performance, February 2018.

На спектакле Хамелеона, февраль 2018.

At Chameleon's brilliant performance, February 2018.

На спектакле Хамелеона, февраль 2018.

Alexandra, February 2018.

Александра, февраль 2018.

Hot water poured into a bath tub with cold water. Thermal and visible images, April 2018.

Горячая вода наливается в ванну с холодной. Тепловой и видимый кадр, апрель 2018.

Hot exhaust pipes of Soviet T-34 tank at Northwest Tankfest, May 2018. Thermal and visible images.

Горячий выхлоп советского Т-34 прекрасно виден на тепловом кадре. Танковый фестиваль, май 2018.

Enourmous ground friction caused by a u-turning heavy tank leaves these well visible thermal traces. May 2018.

Горячие следы, оставленные на грунте при развороте тяжёлого танка на месте, видны на тепловом кадре слева. Май 2018.

Irina behind a black plastic bag, visible in thermal but not in visible light. May 2018.

Ирина, различимая сквозь чёрный пластиковый пакет в тепловом диапазоне -- но не в видимом. Май 2018.

Thermal and visible images of the Moon and Sun's reflection off the house glass. 12/30/2017.

Тепловой и видимый кадры Луны и солнечного отражения в стекле дома. 30.12.2017.

I've made many photos of Roman this year. But the credit for the best one belongs to... Sofia who snapped this picture while in our car in June 2018.

В этом году я сделал сотни снимков Ромки. Но самый лучший кадр получился у Сони, когда она ехала в машине в июне 2018 года.

And this wonderful photo of mine was made by Svetlana Luskin near Walla Walla in the last days of 2017.

А этот замечательный кадр с моим участием сделан Светой Лускиной в последние дни 2017-го года.

Link only: MOVI0009.avi [219 Mb]

An attempt to chase a helium balloon outdoor with a tiny (2 inches) indoor drone near Walla Walla, in January 2018.

Полёт Шмеля, или попытка погоняться за улетающим воздушным шариком на крошечном (5 см) дроне с миниатюрной камеркой. Январь 2018.