Do we look here like a typical rock band on a photo outing? Mt. Rainier National Park, July 2020.

Правда, что мы тут выглядим как рок-группа на фотосессии? Национальный парк у г. Рейнир, июль 2020.

Having fun with giant soap bubbles, Mt. Rainier National Park, WA, July 2020.

Запуск гигантских мыльных пузырей в национальном парке у г. Рейнир, июль 2020.

Having fun with giant soap bubbles, Nisqually, WA, July 2020.

Запуск гигантских мыльных пузырей в городке Nisqually, июль 2020.

Paradise, Mt. Rainier National Park, WA, July 2020.

Турбаза Парадайз, национальный парк у г. Рейнир, июль 2020.

Anna at Red Top Lookout (roughly at the end of Forest Road 9738), WA, August 2020.

Аня у обзорной точки Red Top Lookoup (примерно у окончания лесной дороги 9738), штат Вашингтон, август 2020.

A large tank of liquified Argon, highway 405 looking South, between Kirkland and Bothell, WA, August 2020.

Цистерночка жидкого аргона никому не нужна? Трасса 405 между Беллевью и Боthелом, вид на юг, август 2020.

Gold Pond, WA, August 2020.

Озеро Gold Pond, штат Вашингтон, август 2020.

Roman and Sofia, at Walla Walla Point Park, Wenatchee, WA, August 2020.

Рома и Соня играют в парке Walla Walla Point Park, г. Винатчи, штат Вашингтон, август 2020.

A view from the Black Nugget Road hill towards Fred Meyer and downtown Issauqah, WA, during forest fires in September 2020.

Вид с возвышения в г. Иссаква на его центр во время лесных пожаров в сентябре 2020.

Unable to express their views on social media, people resort car slogans. Totally support that! Issaquah, WA, September 2020.

Вот полностью поддерживаю автора. Иссаква, штат Вашингтон, сентябрь 2020.

Anna, September 2020.

Аня, сентябрь 2020.

Sofia and Roman, October 2020.

Соня и Рома, октябрь 2020.

At one of the relaxing parties. October 2020.

На одной из расслабляющих вечеринок, октябрь 2020.

Ну вот захотелось мне сфотографировать эту цитату. Борис Фёдорович Иванов, "Души рыжих".

A view east of North Fork Skykomish River, half a mile west of Index, WA, near the Climbers parking spot of Old Gold Bar Index Road, October 2020.

Вид на речку North Fork Skykomish River, в полумиле к западу от городка Индекс, штат Вашингтон, октябрь 2020.

Barbequing. North Fork Skykomish River, half a mile west of Index, WA, near the Climbers parking spot of Old Gold Bar Index Road, October 2020.

Жарка мяса у речки North Fork Skykomish River, в полумиле к западу от городка Индекс, штат Вашингтон, октябрь 2020.

Fall colors in Redmond, WA, in November 2020.

Осенние цвета в Редмонде, штат Вашингтон, ноябрь 2020.

Eugene or Ilya, who is this? December 2020.

Женя или Илья? Декабрь 2020.

Link only: 20201203_121921.mp4 [75 Mb]

An airplane flying along the bed of Yakima River, Yakima Canyon Road, WA, December 2020.

Самолёт, пролетающий над рекой Якима, возле дороги Yakima Canyon Road, штат Вашингтон, декабрь 2020.

Yakima River, Yakima Canyon Road, WA, December 2020.

Река Якима, возле дороги Yakima Canyon Road, штат Вашингтон, декабрь 2020.

Yellow Church Cafe, Ellensburg, WA, December 2020.

Кафе "Жёлтая церковь" из рассказа "Мёртвые души" ( http://tung-sten.no-ip.com/Texts/Art/DeadSouls/Text.htm )

At Rodion's banya event, December 2020.

Выход в баню, декабрь 2020.

Rain drops on the car's skin, December 2020.

Капли дождя на шкуре машины, декабрь 2020.

Danik is hitting a Helium balloon with a snowball, Chelan, WA, December 2020.

Метание снежка в шарик с гелием, Челан, деабрь 2020.

Frozen ice underneath the outside metal chair, Chelan, WA, December 2020.

Замёзшая решётка сиденья металлического стула. Челан, деабрь 2020.

Lake Chelan, Chelan, WA, December 2020.

Озеро Челан в одноимённом городе, штат Вашингтон, декабрь 2020.

Ultraviolet, visible, and near infrared images of the same flower. July 2020.

Ультрафиолетовый, видимый, и инфракрасный кадр одного и того же цветка. Илюль 2020.

Infrared view of Canyon River Terrace area, Yakima Canyon, WA, in December 2020.

Инфракрасный вид на район Canyon River Terrace, каньон Якинмы, штат Вашингтон, декабрь 2020.

Ultraviolet view of Canyon River Terrace area, Yakima Canyon, WA, in December 2020.

Ультрафиолетовый вид на район Canyon River Terrace, каньон Якинмы, штат Вашингтон, декабрь 2020.

Anna, July 2020.

Аня, июль 2020.

Kate reading thick Physics reference book, July 2020.

Катя читает справочник по физике, июль 2020.

Lana, July 2020.

Лана, июль 2020.

After many years of dreaming about it, I captured Uranus, the planet, on the photo. On the right side, distorted from being at the very edge of the image, is red dot of Mars. Uranus is in a small green frame on the left. The inset at the bottom show it enlarged. To my surprise, it is indeed blue in color (the white balance is set to Sun, which is the true light source here). November 2020.

Итак, после многих лет ожидания и нескольких попыток мне удалось сфотографировать Уран. Он находится в зелёном квадратике, и даже действительно голубого цвета, как видно на врезке (баланс белого выставлен солнечный). Справа -- планета Марс, искажённая тем, что оказалась у самого края кадра. Ноябрь 2020.

A night view of Canyon River Terrace area, Yakima Canyon, WA, in December 2020.

Ночной вид на район Canyon River Terrace, вдоль каньона Якимы, штат Вашингтон, декабрь 2020.

Jupiter and Saturn during Great Conjunction of 2020, 12/22/2020, around 6:40 PM PST. Around Jupiter, four satellites are visible, from top to bottom: Europa, Callisto, Io, and Ganymede. Saturn's elongated shape is due to its rings. Titan is supposed to be above and slightly to the right of Saturn at approximately 1.5x of its visible diameter, but calculations show the expected ~0.3 SNR for it on this photo, so it is not visible.

Here is the NASA JPL simulation page to compare planets layouts: https://space.jpl.nasa.gov/cgi-bin/wspace?tbody=608&vbody=399&month=12&day=23&year=2020&hour=03&minute=30&fovmul=1&rfov=0.3&bfov=30&brite=1&showac=1

Юпитер и Сатурн во время великого соединения 22 декабря 2020 года, около 18:40 по Сиэтлу. Возле Юпитера видны четыре спутника, слева направо: Европа, Каллисто, Ио, и Ганимед. Благодаря кольцам видимое изображение Сатурна вытянуто. Титан находится выше и правее Сатурна, примерно в полутора диаметрах планеты от её видимого центра, но тонет в шумах фотографии. Желающие сравнить эту картинку с её симуляцией могут сделать это вот здесь: https://space.jpl.nasa.gov/cgi-bin/wspace?tbody=608&vbody=399&month=12&day=23&year=2020&hour=03&minute=30&fovmul=1&rfov=0.3&bfov=30&brite=1&showac=1

Jupiter and Saturn during Great Conjunction of 2020, 12/22/2020, around 6:40 PM PST, from Issaquah, WA.

Юпитер и Сатурн во время великого соединения 22 декабря 2020 года, около 18:40 по Сиэтлу. Общий вид из г. Иссаква, штат Вашинтон.

Roman and Sofia, December 2020.

Рома и Соня, декабрь 2020.